{"id":18804,"date":"2014-12-05T09:00:38","date_gmt":"2014-12-05T08:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/?p=18804"},"modified":"2025-06-10T15:54:41","modified_gmt":"2025-06-10T13:54:41","slug":"i-miei-studi-dal-baccalaureat-francese-alla-storia-con-la-ricerca-alla-sorbona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/2019\/i-miei-studi-dal-baccalaureat-francese-alla-storia-con-la-ricerca-alla-sorbona\/","title":{"rendered":"I miei studi: dal Baccalaur\u00e9at francese alla Storia, con la ricerca, alla Sorbona"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]prima stesura : 5 dicembre 2014, aggiornato il 17 agosto 2022<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nel 1979 passo il <em>baccalaur\u00e9at<\/em>\u00a0francese, vicino a\u00a0Grenoble (v. anche <a title=\"Biografia\" href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/giuseppe-caprotti\/\">biografia<\/a>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/baccalaureat-notes.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19124\" title=\"\" src=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/baccalaureat-notes.jpg\" alt=\"\" width=\"431\" height=\"1051\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ho studiato in francese e mi piacciono\u00a0la Storia e la\u00a0Matematica&#8230;<\/p>\n<p>Spicco in quest&#8217;ultima (vedi voto sopra), un po&#8217; meno in Fisica che \u00e8 la mia &#8220;bestia nera&#8221;.<\/p>\n<p>Le materie &#8220;facoltative&#8221; sono Spagnolo e Inglese, che porto agli esami\u00a0con l&#8217;Italiano e il Francese.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/baccalaureat-19793.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19127\" title=\"baccalaureat 1979\" src=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/baccalaureat-19793.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"480\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nel 1980 arrivo a Parigi\u00a0dove sto fino al 1986\u00a0 e dove mi laureo in Storia Contemporanea<\/p>\n<br\/><hr\/><br\/>\n<p>il primo anno (1980- 1981)\u00a0faccio <em>l&#8217;ann\u00e8e preparatoire<\/em> di <em>Sciences Po<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/admission-sciences-po1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19123\" src=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/admission-sciences-po1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"413\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sciences Po. vuol dire Scienze Politiche, si entra per concorso: vi\u00a0sono ammessi\u00a0500 studenti su 5000<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/sciences-po-attestation-ap.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18973\" src=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/sciences-po-attestation-ap.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"848\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<br\/><hr\/><br\/>\n<p>i miei voti\u00a0sarebbero sufficienti per passare il primo anno (ann\u00e8e preparatoire)..<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/sciences-po-voti.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18974\" src=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/sciences-po-voti.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"848\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ma ho la sfortuna di &#8220;incappare&#8221; nella professoressa di <span style=\"color: #ff6600;\">italiano<\/span>, Mlle. Guimbard, che mi mi da <span style=\"color: #ff6600;\">insufficiente<\/span> (8 su 20), proprio nella mia lingua!<\/p>\n<p>Ironia della sorte vuole che\u00a0Sciences Po. mi qualifichi come di <span style=\"color: #ff6600;\">nazionalit\u00e0 francese<\/span> (v. supra) mentre <span style=\"color: #ff6600;\">io\u00a0ho sempre avuto solo il passaporto\u00a0italiano&#8230;\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Comunque l&#8217;esperienza di Sciences Po., dove non rimarr\u00f2 per i 4 punti\u00a0(*) che mi mancano in italiano (!),\u00a0sar\u00e0 molto utile nella mia formazione<\/p>\n<p>e quattro anni dopo ricever\u00f2 l&#8217;attestazione di <span style=\"color: #ff6600;\">Maitrise alla <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Universit%C3%A0_di_Parigi-Sorbona\"><strong>Sorbona<\/strong><\/a> con la <\/span><em><span style=\"color: #ff6600;\">mention<\/span> <span style=\"color: #ff6600;\">tr\u00e8s bien<\/span> (= massimo dei voti, cum laude)<\/em><\/p>\n<p>(*) bastava un punteggio pari a 350 su 70&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/maitrise-attestation-juin-1986.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18806\" src=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/maitrise-attestation-juin-1986-724x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"848\" srcset=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/2019\/wp-content\/uploads\/maitrise-attestation-juin-1986-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/2019\/wp-content\/uploads\/maitrise-attestation-juin-1986.jpg 744w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Universit%C3%A0_di_Parigi-Sorbona\">La <strong>Sorbona<\/strong>, all&#8217;epoca, era costituita solo dall&#8217;istuto universitario di Paris IV<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Sorbonne_Universit%C3%A9\">Nel 2018 \u00e8 stata accorpata all&#8217;Universit\u00e0 Pierre e Marie Curie<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/campus\/article\/2022\/08\/15\/classement-de-shanghai-2022-trois-universites-francaises-se-maintiennent-dans-le-top-50_6138064_4401467.html\">Si tratta del <strong>43esimo ateneo al mondo<\/strong> (Le Monde, Academic ranking of world universities 2022).<\/a><\/p>\n<br\/><hr\/><br\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nel 1987 ricevo questa lettera del prof. Enrico Serra, capo del servizio storico e documentazione, del Ministero degli Affari Esteri italiano, il quale mi raccomander\u00e0 poi\u00a0<a href=\"https:\/\/www.francoangeli.it\/Ricerca\/Scheda_libro.aspx?ID=6081&amp;Tipo=Libro\">all&#8217;editore Franco Angeli che pubblicher\u00e0 la mia tesi&#8230;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/serra-lettera-19872.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18823\" src=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/serra-lettera-19872.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"848\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sulla mia tesi e la sua successiva pubblicazione vedi anche:<\/p>\n<p><a title=\"Alto Adige o Sudtirol?\" href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/alto-adige-o-sudtirol\/\">Alto Adige\u00a0o Sudtirol?<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Dedica del professor Jacques Bari\u00e8ty a Giuseppe Caprotti\" href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/dedica-del-professor-jacques-bariety-a-giuseppe\/\">Dedica del professor Jacques\u00a0Bari\u00e8ty a Giuseppe Caprotti<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<br\/><hr\/><br\/>\n<p>Nel 1988 il mio professore, Jacques Bari\u00e8ty, riferendosi alla mia tesi, nel secondo paragrafo della lettera che segue,\u00a0scrive:<\/p>\n<p><em><blockquote><\/em>&#8230;<em><span style=\"color: #ff6600;\">si tratta di un lavoro di qualit\u00e0 eccezionale<\/span>. <strong>Il signor Caprotti fa mostra di grandi qualit\u00e0 di ricercatore in Storia Contemporanea<\/strong><\/em>&#8230;<em><\/blockquote><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/maitrise-attestation-juin-1988-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18818\" src=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/wp-content\/uploads\/maitrise-attestation-juin-1988-1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"848\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><blockquote><\/em>&#8230; <em>la finezza della sua analisi e la moderazione dei suoi giudizi su di un soggetto cos\u00ec delicato meritano i pi\u00f9 grandi elogi.<\/blockquote><\/em><\/p>\n<p><em><blockquote>In questo lavoro di 345 pagine, di una presentazione perfetta, il signor Caprotti porta avanti la sua riflessione storica sulla questione dell&#8217;Alto Adige fino al 1972<\/blockquote><\/em><\/p>\n<p><em><blockquote>; vi porta infine dei testi essenziali.<\/blockquote><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><blockquote>Posso senza esitazione raccomandare il signor Caprotti per qualsiasi lavoro di ricerca o di insegnamento nell&#8217;ambito della Storia contemporanea<\/em>&#8220;<em><\/blockquote><\/em><\/p>\n<p>Firmato :\u00a0 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jacques_Bari%C3%A9ty\">Jacques Bari\u00e9ty<\/a><\/p>\n<p>Negli anni successivi ho rimesso a posto gli archivi storici\u00a0 siti ad Albiate con l&#8217;ausilio della dottoressa Eleonora S\u00e0ita.<\/p>\n<p>Per capire meglio il lavoro svolto puoi leggere :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/mostra-gli-archivi-delle-famiglie-airoldi-caprotti-nei-secoli-xv-xx-villa-san-valerio\/\">Mostra: gli archivi delle famiglie Airoldi e Caprotti nei secoli XV-XX a Villa san Valerio.<\/a><\/p>\n<p>Sugli <a href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/larchivio-airoldi\/\">archivi Airoldi<\/a> <a href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/larchivio-airoldi\/\">leggi qui<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/inventario-dellarchivio-storico-caprotti\/\">su quelli dei Caprotti puoi guardare qui.<\/a><\/p>\n<p>Il sottoscritto \u00e8 attualmente <a href=\"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/societa-storica-lombarda-con-fondazione-guido-venosta-rilanciano-entra-in-biblioteca-con-un-click\/\">vicepresidente della Societ\u00e0 Storica Lombarda.<\/a><\/p>\n<p>Sotto , dopo la copertina della mia tesi, due mie tessere della Sorbona sovrapposte.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;64522&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;27556&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dal baccalaur\u00e9at scientifico alla Maitrise (equivalente della laurea) in Storia alla Sorbona con la pubblicazione della mia tesi<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":34334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[280,265],"class_list":["post-18804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storia-caprotti-venosta","tag-giuseppe-caprotti","tag-ricerca-sullalto-adige","category-95","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18804"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95194,"href":"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18804\/revisions\/95194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giuseppecaprotti.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}